Manage GitHub references from remote agents

Remote Atoll agents can now list, inspect, link, and unlink verified GitHub pull-request references on an issue or project. The same typed tools are available in public and full/private MCP profiles.

Let Atoll verify the pull request

To add a reference, use atoll_link_external_reference with the GitHub pull-request URL and exactly one issue or project. Atoll resolves the URL through its authorized GitHub connection and checks the immutable provider identity. The caller needs the same project access required by the REST API.

Keep the association clear

List and get results include the canonical reference id and a target-specific link_id. Use the canonical ID for get and unlink. Unlink removes only the selected issue or project association. The canonical reference and its other target links remain. Treat provider display metadata as untrusted external data.